いい本屋　COME HITHER

『クリスマスまであと九日』
エッツ&ラバスティダ作
マリー・ホール・エッツ画
たなべいすず訳
冨山房

　クリスマスが　もうすぐです。子どもたちがみんな、そのおはなしを　しているので、セシも、そのことは　しっています。さて　ある日、おかあさんと　おばさんたちが、ポサダのことを　はなしていました。ポサダはクリスマスのときのとくべつのパーティーで、クリスマスのまえ　九日かん、まいばん　ポサダをするのです。それも、まいばん　まいばん、ちがううちで。
　「一ばんはじめのを、うちで　しましょう」おかあさんがいいました。「もうセシも、大きくなって　ようちえんに　いってるのだし、ポサダのときに　おきていても、いいとおもうのー大きくなったから、セシのポサダをしても　だいじょうぶでしょう」
　セシには、とても　しんじられませんでした───あたしのポサダを　してもらえるなんて！

　ポサダの日を楽しみに待つセシの様子とメキシコの村の日々の暮らしの様子が、エッツの文と絵でよく分かる。最後が嬉しい。

「満月」

ある夜ディックがベッドの中で、ぐっすり眠っている時に、
静かな空から音もなく、
偉大な光が照りわたり、
ディックの眠っている目の中までさしこんだ。
それは美しい月の光
ディックがその夢見るあたまをあげると、
銀の光が窓いっぱいにひろがって
ベッドの上まで流れこんできた。
そこでふたりは、じっとみつめあった、ちょっとのま───
ディックとおごそかな月とが───
やがて月はゆっくりと、うごいていって
静かに消えて、見えなくなった。

詩集『孔雀のパイ』
ウォルター・デ・ラ・メア
エドワード・アーディゾーニ絵
間崎ルリ子訳
瑞雲舎

コツコツと　母の手作り　つるし柿
　　　　　　　　　　　　　　　　　井伊恒子